Política de privacidade

[borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Personalizar definições de cookies"/]

1. a proteção de dados em resumo

Informações gerais

As informações que se seguem fornecem uma visão geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita o nosso sítio Web. Os dados pessoais são quaisquer dados que possam ser utilizados para o identificar pessoalmente. Pode encontrar informações pormenorizadas sobre o tema da proteção de dados na nossa declaração de proteção de dados, que se encontra abaixo deste texto.

Recolha de dados no nosso sítio Web

Quem é responsável pela recolha de dados neste sítio Web?

O tratamento de dados neste sítio Web é efectuado pelo operador do sítio Web. Pode encontrar os dados de contacto do operador no aviso legal deste sítio Web.

Como é que recolhemos os seus dados?

Por um lado, os dados do utilizador são recolhidos quando este os fornece. Podem ser, por exemplo, os dados que introduz num formulário de contacto.

Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas informáticos quando o utilizador visita o sítio Web. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador da Internet, sistema operativo ou tempo de visualização da página). Estes dados são recolhidos automaticamente assim que o utilizador entra no nosso sítio Web.

Para que é que utilizamos os seus dados?

Alguns dos dados são recolhidos para garantir que o sítio Web é fornecido sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o comportamento do utilizador.

Que direitos tem em relação aos seus dados?

O utilizador tem o direito de receber gratuitamente, em qualquer altura, informações sobre a origem, o destinatário e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Tem também o direito de solicitar a correção, o bloqueio ou a eliminação destes dados. Pode contactar-nos a qualquer momento para o endereço indicado no aviso legal ou para datenschutz@inteca.de se tiver mais questões sobre o tema da proteção de dados. Tem também o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo competente.

Ferramentas de análise e ferramentas de fornecedores terceiros

Quando o utilizador visita o nosso sítio Web, o seu comportamento de navegação pode ser avaliado estatisticamente. Isto é feito principalmente através de cookies e dos chamados programas de análise. A análise do seu comportamento de navegação é geralmente anónima; o comportamento de navegação não pode ser rastreado até si. O utilizador pode opor-se a esta análise ou impedi-la, não utilizando determinadas ferramentas. Pode encontrar informações pormenorizadas sobre este assunto na seguinte política de privacidade.

O utilizador pode opor-se a esta análise. Iremos informá-lo sobre as opções de objeção nesta política de privacidade.

2 Notas gerais e informações obrigatórias

Proteção de dados

Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e com esta política de privacidade.

Quando o utilizador utiliza este sítio Web, são recolhidos vários dados pessoais. Os dados pessoais são dados que podem ser utilizados para o identificar pessoalmente. Esta política de privacidade explica quais os dados que recolhemos e para que os utilizamos. Explica também como e com que objetivo isso é feito.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados através da Internet (por exemplo, comunicação por correio eletrónico geralmente não encriptada) pode estar sujeita a vulnerabilidades de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

Nota sobre o organismo responsável

O responsável pelo tratamento dos dados neste sítio Web é

Inteca GmbH
Representada por: Dipl. Ing. Thomas Ullrich
Gewerbepark Markfeld 11
83043 Bad Aibling

Telefone: +49 (0) 8061 / 2801 0
E-mail: datenschutz@inteca.de

O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva que, individualmente ou em conjunto com outras, determina as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de correio eletrónico, etc.).

Revogação do seu consentimento para o tratamento de dados

Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar qualquer consentimento que já tenha dado em qualquer altura. Para tal, basta enviar-nos uma mensagem eletrónica informal. A legalidade do tratamento de dados efectuado até à revogação não é afetada pela revogação.

Direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo competente

Em caso de violação da lei de proteção de dados, o titular dos dados tem o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo competente. A autoridade de controlo competente para questões de proteção de dados é o responsável pela proteção de dados do estado federal em que a nossa empresa está sediada. Uma lista dos responsáveis pela proteção de dados e respectivos contactos pode ser consultada na seguinte ligação: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Direito à portabilidade dos dados

O utilizador tem o direito a que os dados que tratamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato lhe sejam transmitidos, a si ou a terceiros, num formato comummente utilizado e legível por máquina. Se solicitar a transferência direta dos dados para outro responsável pelo tratamento, esta só terá lugar se for tecnicamente viável.

Encriptação SSL ou TLS

Este sítio utiliza a encriptação SSL ou TLS por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos de informação que nos envia enquanto operador do sítio. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.

Se a encriptação SSL ou TLS estiver activada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

Informação, bloqueio, eliminação

No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de, a qualquer momento, obter informações gratuitas sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatário e a finalidade do processamento de dados e, se necessário, o direito de correção, bloqueio ou eliminação desses dados. Pode contactar-nos a qualquer momento para o endereço indicado no aviso legal se tiver mais perguntas sobre o tema dos dados pessoais.

Objeção a mensagens de correio eletrónico publicitário

Opomo-nos à utilização dos dados de contacto publicados no âmbito da nossa obrigação de notificação legal para efeitos de envio de material publicitário e informativo não solicitado. Os operadores deste sítio Web reservam-se expressamente o direito de intentar uma ação judicial em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, tais como mensagens de correio eletrónico não solicitadas.

3. responsável pela proteção de dados

Responsável pela proteção de dados exigido por lei

Nomeámos um responsável pela proteção de dados para a nossa empresa.

Contacto: datenschutz@inteca.de

4. recolha de dados no nosso sítio Web

Biscoitos

Algumas das páginas da Internet utilizam os chamados "cookies". Os cookies não danificam o seu computador e não contêm vírus. Os cookies são utilizados para tornar o nosso sítio Web mais fácil de utilizar, eficaz e seguro. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e guardados pelo seu browser.

A maior parte dos cookies que utilizamos são os chamados "cookies de sessão". Estes são automaticamente eliminados no final da sua visita. Outros cookies permanecem armazenados no seu dispositivo final até que os apague. Estes cookies permitem-nos reconhecer o seu navegador na sua próxima visita.

Pode configurar o seu browser de modo a ser informado sobre a definição de cookies e permitir cookies apenas em casos individuais, excluir a aceitação de cookies em determinados casos ou em geral e ativar a eliminação automática de cookies ao fechar o browser. Se os cookies forem desactivados, a funcionalidade deste sítio Web pode ser limitada.

Os cookies que são necessários para realizar o processo de comunicação eletrónica ou para fornecer determinadas funções que tenha solicitado (por exemplo, função de cesto de compras) são armazenados com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para a prestação tecnicamente livre de erros e optimizada dos seus serviços. Na medida em que são armazenados outros cookies (por exemplo, cookies para analisar o seu comportamento de navegação), estes são tratados separadamente nesta política de privacidade.

Ficheiros de registo do servidor

O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu browser nos transmite automaticamente. Estes ficheiros são

Tipo de navegador e versão do navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referência
Nome do anfitrião do computador de acesso
Hora do pedido do servidor
Endereço IP

Estes dados não são fundidos com outras fontes de dados.

A base para o processamento de dados é o Art. 6, parágrafo 1 lit. b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou medidas pré-contratuais.

Formulário de contacto

Se nos enviar pedidos de informação através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de pedido de informação, incluindo os dados de contacto que aí fornecer, serão armazenados por nós para efeitos de processamento do pedido de informação e em caso de perguntas subsequentes. Não transmitiremos estes dados sem o seu consentimento.

Os dados introduzidos no formulário de contacto são, por isso, processados exclusivamente com base no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Pode revogar este consentimento em qualquer altura. Para tal, basta enviar um e-mail informal para datenschutz@inteca.de. A legalidade das operações de tratamento de dados efectuadas até à revogação não é afetada pela revogação.

Conservaremos os dados fornecidos no formulário de contacto até que solicite a sua eliminação, revogue o seu consentimento para a sua conservação ou a finalidade da sua conservação deixe de existir (por exemplo, após a satisfação do seu pedido). As disposições legais obrigatórias - em particular os períodos de retenção - não são afectadas.

5. ferramentas de análise e publicidade

Google Analytics

Este sítio Web utiliza funções do serviço de análise da Web Google Analytics. O fornecedor é a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

O Google Analytics utiliza os chamados "cookies". Estes são ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem analisar a sua utilização do sítio Web. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste sítio Web é normalmente transferida para um servidor da Google nos EUA e aí armazenada.

Os cookies do Google Analytics são armazenados com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. f do RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo em analisar o comportamento dos utilizadores para otimizar o seu sítio Web e a sua publicidade.

Anonimização do IP

Activámos a função de anonimização do IP neste sítio Web. Isto significa que o seu endereço IP será truncado pela Google nos estados membros da União Europeia ou noutros estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido para os EUA. Só em casos excepcionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor da Google nos EUA e aí truncado. Em nome do operador deste sítio Web, a Google utilizará estas informações para analisar a sua utilização do sítio Web, para compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e para fornecer ao operador do sítio Web outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados da Google.

Plugin do navegador

O utilizador pode recusar a utilização de cookies selecionando as definições apropriadas no seu browser; no entanto, se o fizer, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste sítio Web. Também pode impedir a Google de recolher os dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) e de processar estes dados pela Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível na seguinte ligação: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeção à recolha de dados

Pode impedir a recolha dos seus dados pelo Google Analytics clicando na seguinte ligação. Será definido um cookie de exclusão para impedir que os seus dados sejam recolhidos em futuras visitas a este sítio Web: Desativar o Google Analytics.

Pode encontrar mais informações sobre a forma como o Google Analytics trata os dados do utilizador na política de privacidade da Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Processamento de dados de encomendas

Celebrámos um contrato com a Google para o processamento de dados encomendados e aplicamos integralmente os requisitos rigorosos das autoridades alemãs de proteção de dados quando utilizamos o Google Analytics.

Caraterísticas demográficas no Google Analytics

Este sítio Web utiliza a função "caraterísticas demográficas" do Google Analytics. Isto permite a criação de relatórios que contêm declarações sobre a idade, o género e os interesses dos visitantes do sítio. Estes dados provêm de publicidade baseada em interesses da Google e de dados de visitantes de fornecedores terceiros. Estes dados não podem ser atribuídos a uma pessoa específica. Pode desativar esta função a qualquer momento através das definições de publicidade na sua conta Google ou, de um modo geral, proibir a recolha dos seus dados pelo Google Analytics, conforme descrito na secção "Objeção à recolha de dados".

Remarketing do Google Analytics

Os nossos sítios Web utilizam as funções de remarketing do Google Analytics em conjunto com as funções entre dispositivos do Google AdWords e do Google DoubleClick. O fornecedor é a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

Esta função permite associar os grupos-alvo de publicidade criados com o Remarketing do Google Analytics às funções entre dispositivos do Google AdWords e do Google DoubleClick. Desta forma, as mensagens publicitárias personalizadas e baseadas em interesses que foram adaptadas ao utilizador em função da sua utilização anterior e do seu comportamento de navegação num dispositivo final (por exemplo, telemóvel) também podem ser apresentadas noutro dispositivo final (por exemplo, tablet ou PC).

Se o utilizador tiver dado o seu consentimento, a Google associará o seu histórico de navegação na Web e em aplicações à sua conta Google para este efeito. Desta forma, as mesmas mensagens publicitárias personalizadas podem ser apresentadas em todos os dispositivos finais em que o utilizador inicie sessão com a sua conta Google.

Para apoiar esta função, o Google Analytics recolhe IDs de utilizador autenticados pelo Google que estão temporariamente ligados aos nossos dados do Google Analytics, a fim de definir e criar grupos-alvo para publicidade entre dispositivos.

Pode opor-se permanentemente ao remarketing/direcionamento entre dispositivos, desactivando a publicidade personalizada na sua conta Google, seguindo esta ligação: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

A agregação dos dados recolhidos na sua Conta Google baseia-se exclusivamente no seu consentimento, que pode dar ou retirar à Google (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Para os processos de recolha de dados que não são agregados na sua conta Google (por exemplo, porque não tem uma conta Google ou porque se opôs à agregação), a recolha de dados baseia-se no art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD. O interesse legítimo resulta do facto de o operador do sítio Web ter interesse na análise anonimizada dos visitantes do sítio Web para fins publicitários.

Para mais informações e disposições em matéria de proteção de dados, consultar a política de privacidade da Google em: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords e Controlo de conversões do Google

Este sítio Web utiliza o Google AdWords. O AdWords é um programa de publicidade online da Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos ("Google").

Como parte do Google AdWords, utilizamos o chamado controlo de conversões. Quando o utilizador clica num anúncio colocado pelo Google, é definido um cookie para o controlo de conversões. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que o navegador da Internet armazena no computador do utilizador. Estes cookies perdem a sua validade ao fim de 30 dias e não são utilizados para identificar pessoalmente o utilizador. Se o utilizador visitar determinadas páginas deste sítio Web e o cookie ainda não tiver expirado, a Google e nós podemos reconhecer que o utilizador clicou no anúncio e foi redireccionado para essa página.

Cada cliente do Google AdWords recebe um cookie diferente. Os cookies não podem ser rastreados através dos sítios Web dos clientes do AdWords. As informações recolhidas através do cookie de conversão são utilizadas para gerar estatísticas de conversão para os clientes do AdWords que optaram pelo controlo de conversões. Os clientes são informados do número total de utilizadores que clicaram no seu anúncio e foram redireccionados para uma página com uma etiqueta de seguimento de conversões. No entanto, não recebem quaisquer informações que possam ser utilizadas para identificar pessoalmente os utilizadores. Se não desejar participar no acompanhamento, pode opor-se a esta utilização, desactivando facilmente o cookie de acompanhamento de conversões do Google através do seu navegador de Internet, nas definições do utilizador. Assim, o utilizador não será incluído nas estatísticas de acompanhamento de conversões.

O armazenamento de "cookies de conversão" baseia-se no Art. 6, parágrafo 1 lit. f do RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo em analisar o comportamento dos utilizadores para otimizar o seu sítio Web e a sua publicidade.

Pode encontrar mais informações sobre o Google AdWords e o Controlo de conversões do Google na política de privacidade do Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

6º Boletim Informativo

Dados do boletim informativo

Se pretender receber o boletim informativo oferecido no sítio Web, solicitamos o seu endereço de correio eletrónico, bem como informações que nos permitam verificar se é o proprietário do endereço de correio eletrónico fornecido e se concorda em receber o boletim informativo. Não são recolhidos quaisquer outros dados, ou apenas numa base voluntária. Utilizamos estes dados exclusivamente para o envio das informações solicitadas e não os transmitimos a terceiros.

Os dados introduzidos no formulário de registo da newsletter são processados exclusivamente com base no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Pode revogar o seu consentimento para o armazenamento dos dados, o endereço de correio eletrónico e a sua utilização para o envio da newsletter em qualquer altura, por exemplo, através da ligação "cancelar a subscrição" na newsletter. A legalidade das operações de processamento de dados já efectuadas não é afetada pelo cancelamento.

Os dados que nos fornece para efeitos de subscrição da newsletter serão armazenados por nós até que anule a subscrição da newsletter e serão eliminados depois de anular a subscrição da newsletter. Os dados armazenados por nós para outros fins (por exemplo, endereços de correio eletrónico para a área de membros) não são afectados por esta situação.

7. plugins e ferramentas

YouTube

O nosso sítio Web utiliza plugins do sítio YouTube operado pela Google. O operador das páginas é o YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EUA.

Quando visita uma das nossas páginas equipadas com um plug-in do YouTube, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. Isto indica ao servidor do YouTube qual das nossas páginas foi visitada pelo utilizador.

Se tiver sessão iniciada na sua conta YouTube, permite que o YouTube atribua o seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Pode impedir que isso aconteça, encerrando a sessão na sua conta do YouTube.

A utilização do YouTube é do interesse de uma apresentação apelativa das nossas ofertas online. Este facto constitui um interesse legítimo na aceção do art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD.

Para mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores, consultar a política de privacidade do YouTube em: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

O nosso sítio Web utiliza plugins do portal de vídeos Vimeo. O fornecedor é a Vimeo Inc, 555 West 18th Street, Nova Iorque, Nova Iorque 10011, EUA.

Quando o utilizador visita uma das nossas páginas equipada com um plugin Vimeo, é estabelecida uma ligação aos servidores Vimeo. O servidor Vimeo é informado de quais as nossas páginas que visitou. O Vimeo também obtém o seu endereço IP. Isto também se aplica se o utilizador não tiver sessão iniciada no Vimeo ou não tiver uma conta Vimeo. As informações recolhidas pela Vimeo são transmitidas para o servidor da Vimeo nos EUA.

Se tiver sessão iniciada na sua conta Vimeo, permite que o Vimeo atribua o seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Pode impedir que isso aconteça encerrando a sessão na sua conta Vimeo.

Para mais informações sobre o tratamento dos dados do utilizador, consultar a política de privacidade do Vimeo em: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Este sítio utiliza os chamados tipos de letra da Web fornecidos pela Google para a apresentação normalizada de tipos de letra. Quando acede a uma página, o seu navegador carrega as fontes Web necessárias para a cache do seu navegador, a fim de apresentar corretamente os textos e as fontes.

Para este efeito, o browser que está a utilizar tem de se ligar aos servidores da Google. Isto informa a Google de que o nosso sítio Web foi acedido através do seu endereço IP. A utilização do Google Web Fonts é do interesse de uma apresentação uniforme e apelativa das nossas ofertas online. Este facto constitui um interesse legítimo na aceção do art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD.

Se o seu browser não suportar tipos de letra da Web, será utilizado um tipo de letra padrão pelo seu computador.

Para mais informações sobre as Google Web Fonts, consultar https://developers.google.com/fonts/faq e a política de privacidade da Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Este sítio utiliza o serviço de mapas do Google Maps através de uma API. O fornecedor é a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

Para utilizar as funções do Google Maps, é necessário guardar o seu endereço IP. Esta informação é normalmente transferida para um servidor da Google nos EUA e aí armazenada. O fornecedor deste sítio não tem qualquer influência sobre esta transferência de dados.

A utilização do Google Maps é do interesse de uma apresentação apelativa das nossas ofertas online e para facilitar a localização dos locais que indicámos no sítio Web. Este facto constitui um interesse legítimo na aceção do art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD.

Pode encontrar mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores na política de privacidade da Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]